🎬 영어로 영화 감상 표현하기 | 슈퍼히어로 영화 대화편

화상영어 실제 대화를 기반으로 영화 감상 표현을 정리했습니다. 

follow, chaotic, dark movie 같은 뉘앙스 차이를 배우고, 

좋아하는 장르를 말하는 영어 표현까지 익혀 보세요.

⸻

1. 주말 & 영화 이야기

Tutor: “How was your weekend? What did you do?”
Me: “I watched a movie with my family. Superman.”

👉 자연스러운 답변
“I watched Superman with my family at the cinema.”

⸻

2. 어떤 언어로 봤는지 말하기

Tutor: “Did you watch it in English audio?”
Me: “At the cinema.”
Tutor: “English audio with Korean subtitles?”
Me: “Yeah.”

👉 교정된 표현
“Yes, it was in English with Korean subtitles.”

⸻

3. 영화 감상 표현하기

Tutor: “How was it?”
Me: “So many characters, a little confusing. I felt it was childish. 

I didn’t really understand the message.”

👉 튜터가 정리해 준 표현
• The story wasn’t easy to follow.
• It was hard to follow.

👉 교정 포인트
제가 말한 “chaos”는 명사라서 어색 → 원어민은 chaotic 사용
• The visuals were chaotic.

⸻

4. 가족의 반응과 영화 분위기

Tutor: “How did your family like it?”
Me: “They said it was interesting. They always like that kind of movie.”
Tutor: “Was it a dark movie?”
Me: “It included some violent scenes, but I prefer bright and touching movies.”

👉 dark movie = 단순히 화면이 어둡다는 뜻이 아니라 

폭력적·우울한 분위기를 담은 장르적 표현

⸻

5. 내가 좋아하는 장르 표현하기

Tutor: “What genre do you like?”
Me: “Touching movies. What about you?”

👉 비슷한 표현
• touching (감동적인)
• moving (마음을 크게 움직이는)
• heartwarming (따뜻하고 훈훈한)

⸻

📚 오늘 배운 표현 정리
• The story wasn’t easy to follow. → 이야기가 따라가기 쉽지 않았다
• It was hard to follow. → 이해하기 힘들었다
• The visuals were chaotic. → 영상이 혼란스러웠다
• I like touching/moving/heartwarming movies. → 나는 감동적이고 따뜻한 영화를 좋아한다

💡 follow는 여기서 ‘따라가다’가 아니라 ‘이해하다’라는 뜻으로 쓰임

⸻

✍️ 마무리

짧은 대화였지만, 영화 감상 표현부터 장르 이야기, 

그리고 문화적 뉘앙스까지 배울 수 있었습니다.

특히 “chaos → chaotic” 교정은 앞으로 비슷한 상황에서 

덜 헤매도록 해 줄 실전 교정이었어요.

👉 여러분은 영어로 영화 얘기할 때 어떤 표현을 자주 쓰시나요?
댓글에 *“내가 좋아하는 장르와 이유”*를 영어 한 문장으로 

남겨 보셔도 재미있을 것 같아요. 😊


© 2025. 아보하 언니 (Aboha Unni). All rights reserved.  
이 글에 포함된 모든 콘텐츠는 창작자의 저작물이며,  
허가 없는 무단 복제 및 상업적 이용을 금지합니다.  
문의: beverly7[at]naver.com