🌿 It’s not like ~” 뜻과 예문 | 실전 영어 표현 by 아보하 언니

🔍 It’s not like ~ 뜻과 예문, 실전 회화까지

“꼭 그런 건 아니야”라고 말하고 싶을 때

✍ by 아보하 언니

⸻

✔ 공감의 시작

영어로 대답할 때
“Yes” 아니면 “No”만으론 부족할 때가 있어요.

그럴 때 말끝에 이런 말,
“꼭 그런 건 아니에요”
“그런 상황은 아니었거든요”
하고 덧붙이고 싶을 때가 있죠.

오늘 배운 표현은 바로 그럴 때 쓰는 말이에요:

⸻

🗨️ Today’s Expression: *It’s not like ~*

뜻: 꼭 ~인 건 아니야 / 그런 건 아니거든 / ~라고 해서 그런 건 아냐
뉘앙스: 변명, 해명, 부드러운 반박, 속마음을 말할 때

예문
• It’s not like I do this every day.
• It’s not like I don’t care.
• It’s not like I can always say yes.

⸻

🗣 실전 대화 + 교정받은 문장

Q1. Do you often look after your grandkids?

내 답변
Yes, I do look after them sometimes.
But it’s not like I can always take care of them whenever they ask.
Sometimes I’m too busy or not feeling well.

튜터의 교정
Yes, I do look after them sometimes.
But it’s not like I can always watch them whenever they ask.
Sometimes I’m too busy or not feeling well.

💡 “watch”는 아이들을 봐주다 라는 일상적 표현.
“take care of”보다 말할 때 더 간단하고 자연스러워요.

⸻

Q2. Do your children often ask you to look after their kids?

내 답변
Um… yeah. They ask me, but it’s not like they ask every weekend.
Just… once a month? Or sometimes two times.
Usually Friday, they bring the kids, and kids stay here until Sunday.

튜터의 교정
Yeah, they do ask me,
but it’s not like they ask me every weekend.
Usually, it’s once a month—sometimes twice.
They bring the kids on Friday, and the kids stay until Sunday evening.

💡 “ask me every weekend” → ‘me’ 같은 목적어를 빼먹지 말기
💡 “the kids” → 특정 대상을 말할 땐 ‘the’ 사용!

⸻

Q3. What kind of schedule do you usually have?

내 답변
Ah… it’s not like I’m busy every day.
But I have English chat group, and sometimes book club.
And housework… always. Sometimes deep cleaning. So I’m… busy.

튜터의 교정
Well, it’s not like I have a packed schedule,
but I run an English chat group,
and I sometimes join a book club or a Bible study.
There’s always housework—sometimes even a deep clean—so I stay pretty busy.

💡 “run a group” → 모임을 주도할 때 쓰는 표현
💡 “stay pretty busy” → 부드럽게 바쁨을 표현할 때 좋아요

📘 오늘 배운 표현 정리

it's not like ~ 꼭 그런 건 아냐
It’s not like I can do it every time.

take care of / watch 돌보다
I watch my grandkids on weekends.

ask me 부탁하다
They ask me to help.

run a group 모임을 운영하다
I run an English chat group.

deep clean 대청소
I did a deep clean last weekend.

stay busy 바쁘게 지내다
I stay pretty busy during the week.

🌿 오늘의 배움 & 느낀 점

오늘은 영어로 말하다가
처음으로 “It’s not like ~” 이 표현을
제 입으로 직접 말해봤다는 게 의미 있었어요.

처음엔 무슨 말부터 해야 할지 어리버리했지만
문장 속에 넣어보니 조금은 익숙해진 느낌이었어요.

💭 “It’s not like I can always help.”
(항상 도와줄 수 있는 건 아니야)

그 말 안에 내 마음이 담긴 것 같았어요.
이 표현은 단순한 회화 문장이 아니라,
말을 완곡하게 돌려 말하면서도 내 입장을 표현해주는 도구처럼 느껴졌어요.

⸻

 

🎀 마무리 한마디

영어는 문장이 아니라 장면이다.
표현 하나도 ‘누가, 언제, 왜’ 쓰는지를 함께 떠올리는 순간,
그게 진짜 내 것이 되는 순간이죠.

다음에는 “It’s not like~” 표현을  
내 일상과 연결한 이야기 속에서  
한 번 더 익혀볼 계획이에요.

한 표현을 다르게 바라보는 연습,  
그게 진짜 영어 체화 아닐까요?

 

© 2025. 아보하 언니 (Aboha Unni). All rights reserved.  
이 글에 포함된 모든 콘텐츠는 창작자의 저작물이며,  
허가 없는 무단 복제 및 상업적 이용을 금지합니다.  
문의: beverly7[at]naver.com