실생활 영어 회화 표현 3가지 – keep track of, make sure to, in and of itself

⸻

실생활에서 자주 쓰이는 영어 표현 3가지 keep track of, make sure to, in and of itself를 

실제 대화와 예문으로 정리했습니다.

⸻

 

이 글은 화상영어 수업 내용을 바탕으로 정리했습니다. 원래 대화 기록을 토대로 제 발화를 교정받고,

제가 원래 하고 싶었던 말을 한국어로 풀어낸 글입니다.

⸻

🌿 오늘 수업의 첫인상

수업 전부터 눈이 즐거웠습니다.
프로필에선 캐나다인이라더니, 실제로는 터키에 살고 있다는 그녀.
보통은 앉아서 수업을 하지만, 그녀는 허리 문제 때문에 서서 수업을 진행한다고 했어요.
뒤로 보이는 배경이 너무 근사하다고 말했더니, 갑자기 카메라를 돌려 주변을 보여주었습니다.

넓은 정원, 레몬나무, 탁 트인 뷰까지… 덕분에 오늘은 영어보다 풍경 먼저 배우는 기분이었죠. 🍋🌿✨

⸻

💬 이번 주의 표현: keep track of / make sure to / in and of itself

요즘 영어 수업에서 특히 기억에 남는 순간이 있었어요.
제가 평소 쓰고 싶었던 표현들이 튜터 교정을 통해 훨씬 자연스러운 문장으로 다듬어졌거든요.

오늘은 그 중에서 keep track of / make sure to / in and of itself 세 가지 표현을 중심으로, 

실제 제가 말한 문장과 교정 과정을 기록해 보려고 합니다.

⸻

🎧 실전 대화 정리

🧑‍🏫 Q1. How do you usually study English?

🙋‍♀ 제가 말한 문장:
I learned two to three words every day and made example sentence by connecting them to my daily life.
This way I can keep track my progress and stay on top my study.

✅ 튜터의 교정:
I learn two to three English expressions every day (except weekends) and make sentences by connecting them to my daily life.
This way, I can keep track of my progress and stay on top of my English study.

💭 내가 원래 하고 싶었던 말은:
저는 하루에 표현 두세 개를 배워서 제 일상과 연결해 문장을 만들어요.
이렇게 하면 제가 공부를 얼마나 이어가고 있는지, 흐름을 놓치지 않고 확인할 수 있어요.

⸻

🧑‍🏫 Q2. Do you think exercise has helped your back pain?

🙋‍♀ 제가 말한 문장:
Sometimes I can’t really tell how much I improve. So I keep track my workout time and back pain.
This way I can easily check I’m feeling better than last month.

✅ 튜터의 교정:
Sometimes I can’t really tell how much I’ve improved.
So I keep track of my workout time and back pain to see if I’m feeling better than last month.

💭 내가 원래 하고 싶었던 말은:
운동을 꾸준히 해도 효과가 눈에 보이지 않을 때가 있어요.
그래서 운동 시간과 통증 정도를 기록하면서 지난달보다 나아졌는지 확인해요.

⸻

🧑‍🏫 Q3. How do you keep up with technology these days?

🙋‍♀ 제가 말한 문장:
If I don’t write things down or try them out right away, I forget.
So I make sure take notes and practice.

✅ 튜터의 교정:
If I don’t write things down or try them out right away, I tend to forget.
So I make sure to take notes and practice whenever I can.

💭 내가 원래 하고 싶었던 말은:
기술이 너무 빨리 변해서, 바로 적어두거나 시도하지 않으면 금방 잊어버려요.
그래서 저는 반드시 기록하고 틈날 때마다 연습하려고 해요.

⸻

🧑‍🏫 Q4. Do you have a favorite place to relax?

🙋‍♀ 제가 말한 문장:
Sometimes just sitting there and doing nothing, in and of itself is enough to make me feel at peace.

✅ 튜터의 피드백:
Perfect! That’s a great way to use in and of itself.

💭 내가 원래 하고 싶었던 말은:
가끔은 그곳에 그냥 앉아서 아무것도 안 하는 것만으로도 마음이 편안해져요.
그 자체로도 충분히 위로가 되거든요.

⸻

💡 오늘의 표현 정리
• **keep track of ~**
→ ~를 기록하다, 추적하다
→ ex) I keep track of my expenses every week.
• **make sure to ~**
→ 반드시 ~하다, 잊지 않고 하다
→ ex) Make sure to lock the door before you leave.
• in and of itself
→ 그 자체만으로도
→ ex) The act of trying, in and of itself, is valuable.

⸻

🌱 마무리하며

이번 수업에서 느낀 건,
단순히 표현을 아는 것보다 내 일상과 연결해 말해볼 때 영어가 훨씬 살아난다는 거예요.

keep track of는 제 건강 관리와 공부 습관을 설명할 때,
make sure to는 새로운 기술을 배울 때,
in and of itself는 제가 좋아하는 공원 이야기를 할 때…

이렇게 제 삶 속에서 자연스럽게 쓰이니까 더 오래 기억에 남더라고요.

⸻

🙋‍♀ 여러분은 어떠세요?
공부나 건강, 일상에서 “記錄(기록)”하거나 “꼭 챙기는 습관”이 있으신가요?
또는 그냥 “그 자체만으로 좋은 것”이 있으신가요? 댓글로 나눠주시면 저도 같이 배우고 싶어요. 😊

⸻

© 2025. 아보하 언니 (Aboha Unni). All rights reserved.  
이 글에 포함된 모든 콘텐츠는 창작자의 저작물이며,  
허가 없는 무단 복제 및 상업적 이용을 금지합니다.  
문의: beverly7[at]naver.com